Addons para WoW Forever: misiones, mapas, mazmorras e interfaz
Los mejores addons para WoW Forever: Questie, RestedXP, OpenMap, DungeonJournal y Leatrix, con comandos, versiones, idioma español y conflictos conocidos.
AmpliarPara subir de nivel en WoW Forever solo necesitas dos addons: Questie, que marca en el mapa dónde están las misiones y sus objetivos, y un addon de ruta como RestedXP Enlace de afiliado, que te dice qué hacer después. Todo lo demás (mapas, mazmorras, interfaz, correo) es opcional. Abajo tienes cada addon con su comando, la última versión que comprobamos, si funciona en español y los conflictos conocidos.
Las versiones son las que comprobó nuestra redacción en las páginas oficiales de cada proyecto entre el 12 y el 19 de octubre de 2026; los addons se actualizan a menudo, así que descarga siempre el archivo más reciente marcado para Forever. La compatibilidad de RestedXP y las traducciones de Questie las revisamos el 4 de noviembre de 2026 en su código fuente.
Transparencia: somos afiliados de RestedXP y recibimos una comisión si compras con nuestro enlace. Tú pagas un 10 % menos.
Los addons recomendados de un vistazo
| Addon | Para qué sirve | Comando | Versión comprobada | ¿En español? |
|---|---|---|---|---|
| Questie + QuestieDB | Misiones y objetivos en el mapa | — | 12.1.0 / QuestieDB 1.0.6 (12/10/2026) | Sí (esES y esMX) |
| RestedXP | Ruta de leveo paso a paso con flecha | — | 4.11.30 (3/11/2026) | Sí, desde 4.11.30 |
| OpenMap | Mapa del mundo continuo | — | v0.5.0-beta-forever (17/10/2026) | No comprobado |
| DungeonJournal | Misiones, botín y mapas de mazmorras | /dj | 1.6.4 (16/10/2026) | No comprobado |
| Leatrix Plus | Comodidades de interfaz | /ltp | 1.60.20-forever (15/10/2026) | No comprobado |
| Leatrix Maps | Mapa configurable | /ltm | 1.60.23 (14/10/2026) | No comprobado |
| ForeverAuras | Avisos personalizados (derivado de WeakAuras) | /fa | 0.92.6 (17/10/2026) | No comprobado |
| ForeverPlus | Tooltips, recordatorios y barra de información | /fplus | 0.9.2 (13/10/2026) | No comprobado |
Questie: dónde está cada misión
Questie añade al mapa y al minimapa los PNJ que dan misiones, los objetivos y dónde se entregan. Según su historial de versiones en GitHub, la versión 12.1.0 con QuestieDB 1.0.6, publicada el 12 de octubre de 2026, incluye cambios específicos para Forever. Instala también QuestieDB: es la base de datos de la que depende, no un extra opcional.
Para jugadores hispanohablantes es el addon más cómodo: en su código de traducciones cada texto de la interfaz tiene versión esES (España) y esMX (Latinoamérica), así que si tu cliente está en español, Questie también.
RestedXP: la ruta de leveo con flecha
Questie te dice dónde están las misiones; RestedXP te dice en qué orden hacerlas. El addon es gratuito y muestra una ventana de pasos y una flecha que apunta al siguiente objetivo; las rutas de Forever son de pago. Las del nivel 1 al 35 están listas y las del 35 al 60 llegan tras el lanzamiento (mientras tanto puedes usar las de Era). Desde la versión 4.11.30 del addon, del 3 de noviembre de 2026, las guías se muestran en español. Tienes precios, contenido y hoja de ruta en nuestra página de RestedXP para WoW Forever y la instalación paso a paso en cómo instalar RestedXP. Cómo usar los dos a la vez sin marcas duplicadas, en RestedXP o Questie; la comparativa de todos los addons de rutas, en el mejor addon de leveo.
Conflictos conocidos. La lista de compatibilidad del propio addon (Help.lua, v4.11.30) avisa de que Leatrix Maps, TomTom, SilverDragon y TotemTimers tienen «incompatibilidades conocidas con la flecha de ruta» y recomienda desactivarlos si la navegación falla. También advierte que Narcissus puede interferir con la selección de objetivos por proximidad. Si la flecha apunta mal o desaparece, empieza por ahí.
No uses dos addons de ruta a la vez: tendrías dos flechas y dos listas de pasos que se contradicen.
OpenMap: un mapa del mundo sin cortes
OpenMap une los mapas de zona en una superficie continua: puedes hacer zoom hacia el cursor y desplazarte de una zona a otra sin cambiar de mapa. Mantiene el registro de misiones al lado y su autor documenta la integración con Questie. La versión que comprobamos fue la v0.5.0-beta-forever, del 17 de octubre de 2026; como indica el nombre, es una beta.
DungeonJournal: misiones y botín de mazmorras
DungeonJournal reúne en una ventana las misiones de cada mazmorra, sus recompensas, el botín de los jefes y los mapas. Se abre con /dj. Es útil antes de entrar en una mazmorra: miras qué misiones tienes que recoger por el camino y no llegas a la puerta con las manos vacías. La versión comprobada fue la 1.6.4, del 16 de octubre de 2026.
Leatrix Plus y Leatrix Maps
Leatrix Plus (/ltp, versión 1.60.20-forever del 15 de octubre de 2026) reúne comodidades de interfaz como reparar y vender basura automáticamente o automatizar la entrega de misiones. Todas las opciones vienen desactivadas, así que lo primero es abrir la configuración y activar solo lo que quieras.
Leatrix Maps (/ltm, versión 1.60.23 del 14 de octubre de 2026) convierte el mapa en una ventana configurable y añade un buscador de misiones. Si usas RestedXP, recuerda que es uno de los addons con conflictos conocidos con su flecha: elige OpenMap o el mapa normal.
ForeverAuras: avisos a tu medida
ForeverAuras es un proyecto beta para Forever derivado de WeakAuras: muestra en pantalla los efectos, tiempos de reutilización o recursos que tú configures. Se abre con /fa o /foreverauras. Versión comprobada: 0.92.6, del 17 de octubre de 2026. Para subir de nivel no es imprescindible; añádelo si echas en falta un aviso concreto.
Más comodidades: rastreador, tooltips, correo y misiones nuevas
- Fritzli's Quest Tracker Forever (1.1.2, 19 de octubre de 2026): un rastreador de misiones más claro, inspirado en Kaliel's Tracker, con nivel de misión, zonas y botón para los objetos de misión.
- ForeverPlus (
/fplus, 0.9.2, 13 de octubre de 2026): tooltips configurables, barra de información móvil, opciones de comerciante y misiones y recordatorios de bufos y consumibles, con perfiles compartidos entre personajes. - Posty Forever: adaptación de Postal para enviar y abrir el correo más rápido, con contactos recientes, alters y hermandad.
- Forever Quest Tint (0.6.2, 18 de octubre de 2026): colorea el diálogo de misión para detectar contenido posiblemente nuevo de Forever.
- Bolsas y subasta: Baganator tiene archivo para Forever y necesita Syndicator; Auctionator también tiene paquete de Forever. En estos proyectos de varias ediciones, elige el archivo de Forever y no el primero que aparezca.
Cómo montarlo por etapas
- Instala Questie y QuestieDB. Acepta una misión y comprueba que ves el objetivo en el mapa.
- Elige un solo addon de mapa. OpenMap si quieres zoom continuo; Leatrix Maps si no usas RestedXP.
- Añade la ruta o la referencia de mazmorras. Carga en RestedXP la guía de tu raza y facción, o usa
/djpara preparar tu próxima mazmorra. - Configura las comodidades. Reparar, vender y aceptar misiones automáticamente: deja cada tarea en un solo addon (Leatrix Plus o ForeverPlus), no en los dos.
- Deja lo especializado para el final. Auras, correo o rastreador solo si resuelven algo concreto.
Si después de instalar algo deja de funcionar, desactiva el último addon que añadiste y escribe /reload. Para el plan completo del 1 al 60, sigue con nuestra guía de leveo de WoW Forever; si buscas la ruta ya hecha, mira RestedXP en español.
Preguntas frecuentes
¿Qué addons necesito para subir de nivel en WoW Forever?
Con dos basta para empezar: Questie (con su base de datos QuestieDB) para ver en el mapa dónde están las misiones y sus objetivos, y un addon de ruta como RestedXP si quieres que te diga qué misión hacer después. Añade un addon de mapa y otro de mazmorras solo si los necesitas.
¿Los addons de WoW Forever funcionan en español?
Los principales, sí. El código de Questie incluye traducciones esES y esMX de su interfaz, y RestedXP muestra sus guías en español desde la versión 4.11.30 del addon. Otros addons más pequeños pueden mostrar sus opciones solo en inglés.
¿Qué addons dan problemas con RestedXP?
El propio addon de RestedXP (versión 4.11.30) avisa de incompatibilidades conocidas de Leatrix Maps, TomTom, SilverDragon y TotemTimers con su flecha de ruta, y de Narcissus con la selección de objetivos por proximidad. Si la flecha falla, desactívalos y recarga la interfaz.
¿Puedo usar Questie y RestedXP a la vez?
Sí. Questie marca misiones y objetivos en el mapa y RestedXP decide el orden de la ruta, así que se complementan. Lo que no conviene es usar dos addons de ruta a la vez, porque tendrías dos flechas y dos listas de pasos.
¿Sirven los addons de Classic Era para WoW Forever?
No siempre. Descarga el archivo marcado para Forever en cada proyecto de varias ediciones (Baganator, Auctionator, Questie…) en lugar del primero que aparezca para otro cliente.
Fuentes
- Questie: versiones publicadas (GitHub)
- Questie: traducciones de la interfaz, incluidas esES y esMX (GitHub)
- RXPGuides v4.11.30: lista de compatibilidad del addon de RestedXP (GitHub)
- RestedXP Guide en CurseForge
- OpenMap en CurseForge
- DungeonJournal en CurseForge
- Leatrix Plus en CurseForge
- Leatrix Maps en CurseForge
- ForeverAuras en CurseForge
- ForeverPlus en CurseForge
- Fritzli's Quest Tracker Forever en CurseForge
- Posty Forever en CurseForge
- Forever Quest Tint en CurseForge